2020年11月9日

関空の自動SIM販売機の場所

数日間だけジャワ島から友達がくる。。。 数週間だけウガンダから親戚がくる。。。 などどなたでも経験したことがあるのではないでしょうか? 今回は関空の自販機で購入できるSIMカードの種類と販売場所について報告したいと思います。 トンガからの要人のお迎えの際にはぜひ参考にしてみてください。 SIMカードの自販機設置場所   購入できる自販機があるのは、 到着窓口から壁の方を向いて歩いて行った喫煙所の向かい側あたりにあります。 以前はジュースの自販機がたくさんあったと思われる場所にSIM自販機が、、、。 そこには公衆電話もあるので、 日本語がわからないトンガ語ネイティブスピーカーにも 電話で購入方法を伝えることができます。(英語も公用語になっているので英語でも可)   実際の自販機の様子(2020/11/23) So-netの自販機のラインナップ   ¥4,000コース=10日間データ使用量無制限 ¥2,500コース=10日間データ使用量2.1ギガバイトまで ¥3,500コース=30日間データ使用量1.2ギガバイトまで の3タイプが用意されています。 10日間もいれば相当な量の通信量になります。 トンガの要人ともなれば国防に関すること、自治に関することなど 何かと本国と連絡を取ることが多くなりそうなので¥4,000コースがおすすめでしょうか。 尚、購入には「50パアンガ札」は使用できませんので、予め「日本円」を用意しておく必要があります。   U
2020年10月12日

釣果報告 from Hokuriku anglers

出張組から日本海の幸の釣果報告がありました笑 報告内容を共有します。 サイズも種類も色々。いずれにせよ、 これからの季節海鮮鍋の具材になりそうな物ばかりで羨ましい。
2020年10月5日

写真からいらない物を消す方法

*iPhoneを使っている方向けの情報です。   画像から不要な部分を消したい。。 これまでは特別なツールが必要でした。 iPhoneの高画質なカメラで撮影 >パソコンに落とし込む >修正ツールを使って修正 >メールかラインで誰かに送るorウェブサイトにアップする。。。 私も年会費を払ってPC版のAdobeのツールを使っていました。 なんせ、変換するのがめんどくさい。 どうにかならないものか、、、 なりました。iPhoneのアプリで。   ということで便利なツールを見つけましたので紹介します。 (建設業者の方の何の役に立つかわかりませんが、 手元にある情報は共有するスタイルでいきたいと思います。) Photoshop
2020年9月21日

JLPT-N1やってみた

*この記事は、掲載時点の日本語能力試験の概要を紹介し関係する外国人等へ受験を促すためのものであり、日本語能力試験を営利目的で利用するためのものではありません。 *記事内の画像は「日本語能力試験にほんごのうりょくしけん公式こうしきウェブサイト(https://www.jlpt.jp/)」より引用しています。 上記を踏まえた上で記事をご覧ください。 提供ていきょう  日本語能力試験にほんごのうりょくしけん公式こうしき ウェブサイト(https://www.jlpt.jp/) ベトナムからの技能実習生がN4、N3というので、 実際のところどのようなものかを調査、体験してみました。   <日本語能力試験> 日本語能力試験とは、「課題遂行のためのコミュニケーション能力」を測る、日本語についての統一試験です。 試験内容は、「言語知識」「読解」「聴解」に分かれていて、総合的な日本語能力が必要とされています。 提供ていきょう  日本語能力試験にほんごのうりょくしけん公式こうしき ウェブサイト(https://www.jlpt.jp/)   <レベル> レベルは、N5からN1の5段会に分かれています。 Nのあとの数字が小さいほどレベルが高くなります。   <受験者数> 受験者数は2018年の時点で、100万人を超えています。 日本のアニメ人気から日本語学習への意欲が湧き>受験という流れができているのでしょうか? 複数ある日本語試験の中でも最も人気の高い試験なのではないでしょうか? 提供ていきょう  日本語能力試験にほんごのうりょくしけん公式こうしき ウェブサイト(https://www.jlpt.jp/)   <なぜ受験するのか> 受験者のほとんどは「自分の日本語能力を知りたいから」と答えています。 合格したらパーティーやご褒美などのパターンもよく聞きますが、 自分の能力を測りたいという日本語学習者の向上心がうかがえるデータになっていました。 提供ていきょう  日本語能力試験にほんごのうりょくしけん公式こうしき ウェブサイト(https://www.jlpt.jp/)   <模擬問題を解いてみた> N1の試験問題を実際に解いてみました。 点数は71点中、、、、 68点。 言語知識、読解の中文までは良い調子で解けていましたが、 長文で3問ミスという日本人らしからぬ結果にスタッフも爆笑。 「あなたは日本人じゃない。 「やっぱり中国人」だ、 などとかなりいじられる結果となりました。泣   <Can-doリストから始めるのがおすすめ> 提供ていきょう  日本語能力試験にほんごのうりょくしけん公式こうしき ウェブサイト(https://www.jlpt.jp/) 受験する予定の方はもちろん、外国人を雇用している企業の方はこの資料がとても便利です。 ダウンロードはこちらから↓ 日本語能力試験にほんごのうりょくしけんCan-do自己評価じこひょうかリスト
2020年9月7日

実習生に晩ご飯をご馳走になりました

実習生に晩ご飯をご馳走になりました 一部の実習生は、安定の半裸状態で準備をしてくれています。 日本の手巻き寿司ならぬ、手巻き春巻きは意外とお腹いっぱいになります。 ベトナム旅行での注文のしすぎに注意です。 乾燥した春巻きの皮は、水を入れたボウルに浸して 柔らかくして食べます。 ↑何かの茎。空芯菜の炒め物味でご飯が進む。 豚の耳をスライスするフック。   各種食品はスーパーなどで購入することができます。 このマークがベトナム商品の目印。 消費者によって高評価された、「高品質」ベトナム
2020年7月27日

技能実習生の技能検定の練習

またしても、技能実習生の試験練習と技能検定が当社倉庫にて行われました。 検定委員はもちろんこの方、庭瀬社長。 現場で使える技能を身につけているか厳しき採点をします。 制限時間近くでなんとか完成させた他社の実習生。 後ろでは心配そうに雇用主の社長が見守っていました。 こちらは技能検定の練習の様子。 早めに現場が終わったら即練習という。。。しかも雨。 現場の職人にはなんのその。 集中して練習に取り組んでいました。 彼はベトナムの笛を演奏できるという特技をついこの間まで隠し持っていた。 Facebookで別のスタッフが見つけ話題になるという。 足場も組める演奏者です。 試験後、練習後はきれいに後片付け。 現場のみならず、倉庫内の美化も日頃の作業から叩き込まれています。   今月は関連企業も含めると合計8名の実習生が試験に臨みました。 2年後の成長がとても楽しみです。 また、多くの実習生が、技能実習3号、特定技能と働き続けてくれることを 日本人スタッフが願っています。  
2020年4月13日

弊社倉庫で技能検定の実技試験練習会が行われました

技能検定に向けて弊社実習生2名に加えて、 他社企業の実習生4名が技能検定の練習会を行いました。 練習の様子=>タイムラプス 極寒の中、先輩実習生のフンも後輩の様子を見にきてくれました。 南部出身の彼は、まだ肌寒いこの季節でも、 半袖、半ズボン、裸足にサンダル というワイルドスタイルを貫いています。
2020年3月30日

事務方の交流会をしました

普段から引きこもりがちな事務方メンバーでバーベキューをしました。 季節の、貝が中心のバーベキューになりました。   普段はあまり話さないメンバーとの交流の機会になり、 年齢別の話題、ベトナムの話題など盛り上がりました。
2020年3月16日

倉庫の材料のメンテ

倉庫のメンバーによってほとんどの材料のメンテが完了しています。 色分けと、錆びているところのケレン、 錆止め、油差し、が完了しています。
2020年2月17日

技能実習生が玉掛けの技能講習を受講しました

ベトナムからの技能実習生が、玉掛けの技能講習を受けました。 3日間にわたる技能講習では、通訳付きの受講でした。 受講者は3名、チュン、チュオン、フック。 先輩のように現場でバリバリやるためのパスポートを無事ゲットしました。 現場での活躍を期待します! 原田工業の技能実習生の玉掛け講習<<<その時の様子がこちら
2020年2月9日

真冬の現場はこんな状況です????

現場から画像がきましたが、 真冬にこんなところでという素人目線の感想を。 プロの皆様は、 「は?そんなことで驚くのかよ!」 なんて厳しいコメントは、 何卒ご容赦くださいm__m まずは上の画像。 恐怖、高すぎ、スケルトンすぎ、、、 作業途中とは思いますが、足場板の信用度抜群です。 足場板が欲しいと思った方向けに、 モノタロウさんの足場板特集ページURLを貼っておきます。 URL==>https://www.monotaro.com/k/store/%91%AB%8F%EA%94%C2/ (※弊社はモノタロウでは購入しておりません。) 次、先ほどの側面でしょうか。 雪積もりすぎ。 ただ、単管の間隔(khoảng